En Homenaje a Hokusai, Ángel Alén rinde tributo al maestro japonés Katsushika Hokusai a través de una recreación de Luz de luna en el río Yodo (Yodogawa), perteneciente a la serie Nieve, luna y flores (Setsugekka). Más que una reinterpretación radical, la obra constituye una relectura técnica y material de la imagen original: Alén traslada una xilografía japonesa del siglo XIX a su propio lenguaje plástico mediante lápiz, pastel y acuarela, conservando la esencia de la composición mientras la reconstruye desde el dibujo y la pintura contemporáneos.
Formado en la Facultad de Bellas Artes de Sevilla y profundamente vinculado al estudio del dibujo clásico, Ángel Alén encuentra inspiración en los grandes maestros de la historia del arte, desde Velázquez, Zurbarán, Rembrandt o Vermeer hasta creadores de su propio tiempo. En esta obra, el homenaje a Hokusai se convierte también en una reflexión sobre la transmisión de las imágenes y sobre la manera en que una composición creada en el Japón del siglo XIX puede seguir generando nuevas lecturas y desafíos artísticos en la actualidad.
